MIX pasta sauce, water, and barbecue sauce in large skillet until blended.
ADD meatballs; stir to evenly coat. Bring to boil on medium-high heat, stirring occasionally; simmer on medium heat 8 min. or until heated through, stirring occasionally.
SPOON into buns; top with cheese.
serving size = 1 sandwich (298 g)