HEAT barbecue to medium heat. Mix 1 Tbsp. dressing, lemon juice and pepper in large bowl. Add shrimp; toss to coat.
GRILL shrimp 2 to 3 min. on each side or until shrimp turn pink.
TOSS lettuce with tomatoes, croutons and remaining dressing in large serving bowl. Top with shrimp and cheese.