PRÉCHAUFFER le four à 400 ºF.
MÉLANGER l'eau chaude et le mélange pour farce dans un grand bol ; remuer jusqu'à ce que le mélange pour farce soit humide. Incorporer l'oignon et le persil. Laisser reposer 5 min. Entre-temps, couper le côté épais de chaque poitrine dans le sens de la longueur, en prenant garde de ne pas couper jusqu'à l'autre côté. Ouvrir les poitrines ; les placer, partie supérieure vers le bas, entre des feuilles de papier ciré. Les aplatir à 1/4 po d'épaisseur.
INCORPORER les canneberges et les noix dans la farce ; étaler 1/2 tasse du mélange sur une moitié de chaque poitrine. Rabattre l'autre moitié pour enfermer la farce. Fixer à l'aide d'un cure-dent en bois, si désiré. Placer les poitrines sur un plat allant au four de 9 x 13 po ; les badigeonner de vinaigrette.
CUIRE les poitrines pendant 30 à 35 min ou jusqu'à ce que le poulet soit cuit (170 ºF).