VERSER 1 c. à soupe de vinaigrette dans un sac en plastique refermable; ajouter la viande et sceller le sac. Tourner le sac pour répartir la vinaigrette et réfrigérer au moins 1 heure, en tournant le sac de temps à autre.
PLACER le couscous dans un petit bol et verser dessus l'eau bouillante; remuer et couvrir. Laisser reposer 5 min. Entre-temps, vaporiser d'enduit à cuisson une grande poêle antiadhésive. Chauffer à feu mi-vif. Ajouter 1 c. à soupe de vinaigrette et l'oignon; cuire 3 min en remuant de temps à autre. Ajouter le porc; cuire 3 min par côté, ou jusqu'à ce qu'il soit bien cuit. Incorporer à la poêle la dernière c. à soupe de vinaigrette et les quartiers d'orange; continuer la cuisson pendant une minute, en remuant de temps à autre.
AÉRER le couscous à la fourchette. Ajouter les pacanes et mélanger légèrement. Servir avec la viande.