CHAUFFER le four à 350 °F.
BATTRE la préparation pour gâteau, la préparation pour pouding, 1 tasse de crème sure, l'eau, les œufs, l'huile et le zeste d'orange au batteur électrique, à basse vitesse, pendant 1 min ; racler le bol. Battre à vitesse moyenne 2 min ou jusqu'à homogénéité. Répartir dans 2 moules ronds de 9 po graissés et farinés.
CUIRE au four de 25 à 30 min ou jusqu'à ce qu'un cure-dents piqué au centre en sorte propre. Laisser refroidir dans les moules pendant 10 min. Renverser sur des grilles ; démouler délicatement. Laisser refroidir complètement.
BATTRE au fouet le reste de la crème sure et le sucre à glacer dans un grand bol jusqu'à ce que le tout soit bien mélangé. Incorporer la garniture fouettée.
METTRE 1 gâteau sur une assiette. Garnir de la moitié du mélange crémeux et de la moitié des mandarines. Placer l'autre gâteau sur la garniture. Glacer avec le reste du mélange crémeux et garnir du reste des mandarines. Conserver au réfrigérateur.