CHAUFFER le four à 400 °F.
MÉLANGER le riz et l'eau dans un petit bol ; réserver. Dans un autre bol, mélanger la sauce barbecue, le beurre d'arachide et la sauce soya; réserver. Répartir le riz au centre de 4 grandes feuilles de papier d'aluminium épais. Déposer une poitrine de poulet sur chaque portion. Répartir uniformément les légumes et le mélange de sauce barbecue sur le poulet.
PLIER les côtés du papier d'aluminium vers le haut. Replier deux fois le dessus et les deux bouts de chaque papillote pour sceller, en laissant de l'espace à l'intérieur pour la circulation de la chaleur. Disposer les papillotes en une seule épaisseur sur une plaque de 15 x 10 x 3/4 pouces.
CUIRE au four de 30 à 35 min ou jusqu'à ce que le poulet soit bien cuit (temp. interne : 170 ºF). Retirer du four ; laisser reposer 5 min. Inciser le papier d'aluminium avec un couteau tranchant pour laisser échapper la vapeur avant d'ouvrir les papillotes.