CHAUFFER le barbecue à feu moyen. Mettre les poivrons et les oignons dans un grand bol. Ajouter la vinaigrette; remuer pour enrober. Laisser mariner 10 min.
PERCER des trous au fond d'une rôtissoire en aluminium jetable. Mettre les légumes dans la rôtissoire; placer sur la grille du barbecue. Griller 5 min, en remuant de temps à autre. Ajouter les asperges; griller de 5 à 10 min de plus, jusqu'à ce que les légumes soient tendres mais encore croquants.
RÉPARTIR les légumes dans 4 assiettes. Parsemer de fromage et garnir avec les germes de brocoli.